A vrai dire c'était mon but dès le départ, j'ai essayé de changer un peu.
De plus si on regarde bien le fleuve il se rapproche plus de ma description, l'eau n'y est pas bleue et on peut même y voir des canards dérivant sur l'eau les pieds vers le ciel.
Je voulais mettre en avant cet esprit un peu ironique du fleuve royal pourtant si sale.